-
1 circular letter of credit
-
2 circular letter of credit
English-Russian big medical dictionary > circular letter of credit
-
3 circular letter of credit
банк. циркулярный аккредитив (аккредитив, направляемый банком своим банкам-корреспондентам, уполномочивающий их выплатить бенефициару определенную сумму по представлению документов, удостоверяющих его личность; характерно для туристических аккредитивов)Syn:See:
* * *
циркулярный аккредитив: инструкция банка агентам за границей оплачивать тратты клиента до определенной максимальной суммы.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииаккредитив, выплаты по которому предусматривают предоставление циркуляра - особого письменного распоряженияАнгло-русский экономический словарь > circular letter of credit
-
4 CIRCULAR LETTER OF CREDIT
Финансы: англо-русский толковый словарь > CIRCULAR LETTER OF CREDIT
-
5 circular letter of credit
1) Общая лексика: аккредитив циркулярный2) Юридический термин: циркулярный аккредитив3) Экономика: циркуляционный аккредитив4) Финансы: дорожный чекУниверсальный англо-русский словарь > circular letter of credit
-
6 circular letter of credit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > circular letter of credit
-
7 circular letter of credit
Англо-русский юридический словарь > circular letter of credit
-
8 circular letter of credit
English-russian dctionary of diplomacy > circular letter of credit
-
9 world-wide circular letter of credit
2) Деловая лексика: циркулярный аккредитив оплачиваемый во всех странах мираУниверсальный англо-русский словарь > world-wide circular letter of credit
-
10 worldwide circular letter of credit
Универсальный англо-русский словарь > worldwide circular letter of credit
-
11 world-wide circular letter of credit
Англо-русский экономический словарь > world-wide circular letter of credit
-
12 worldwide circular letter of credit
Англо-русский экономический словарь > worldwide circular letter of credit
-
13 world-wide circular letter of credit
циркулярный аккредитив, оплачиваемый без ограничения во всех странах мираАнгло-русский словарь по экономике и финансам > world-wide circular letter of credit
-
14 letter of credit
n
- avised letter of credit
- anticipatory letter of credit
- back-to-back letter of credit
- circular letter of credit
- clean letter of credit
- commercial letter of credit
- commercial documentary letter of credit
- confirmed letter of credit
- direct letter of credit
- divisible letter of credit
- documentary letter of credit
- export letter of credit
- fractional letter of credit
- fractionable letter of credit
- general letter of credit
- guaranteed letter of credit
- indivisible letter of credit
- installment letter of credit
- irrevocable letter of credit
- limited letter of credit
- overdue letter of credit
- paid letter of credit
- performance letter of credit
- postal letter of credit
- revocable letter of credit
- revolving letter of credit
- sight letter of credit
- single letter of credit
- standby letter of credit
- straight letter of credit
- transferable letter of credit
- traveller's letter of credit
- unconfirmed letter of credit
- unlimited letter of credit
- unpaid letter of credit
- untransferable letter of credit
- valid letter of credit
- letter of credit for the full value of the contract
- advise a letter of credit
- annul a letter of credit
- cancel a letter of credit
- cash a letter of credit
- establish letter of credit
- issue letter of credit
- modify a letter of credit
- open a letter of credit
- pay out of a letter of credit
- pay out through a letter of credit
- pay out under a letter of credit
- revoke a letter of credit
- transfer a letter of credit
- withdraw a letter of creditEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > letter of credit
-
15 letter of credit
• -
16 letter of credit
сокр. L/C, LOC банк. аккредитив, кредитное [аккредитивное\] письмо (документ, выписываемый банком-эмитентом и предоставляющий другому банку полномочия по выплате определенной суммы лицу (бенефициару), указанному в документе, если данное лицо выполнит необходимые условия, как правило, предоставит документы, подтверждающие отправку товара)COMBS:
opening [issue\] of a letter of credit — выставление [открытие, выдача\] аккредитива
to issue [to open\] a letter of credit — выставлять [открывать, выдавать\] аккредитив
Syn:credit 1. 4)See:acceptance letter of credit, advised letter of credit, anticipatory letter of credit, back-to-back letter of credit, circular letter of credit, clean letter of credit, commercial letter of credit, confirmed letter of credit, date letter of credit, deferred payment letter of credit, direct letter of credit, direct pay letter of credit, divisible letter of credit, documentary letter of credit, export letter of credit, import letter of credit, irrevocable letter of credit, letter of credit at sight, negotiable letter of credit, negotiation letter of credit, non-operative letter of credit, non-transferable letter of credit, performance letter of credit, restricted letter of credit, revocable letter of credit, revolving letter of credit, sight letter of credit, stand-by letter of credit, straight letter of credit, time letter of credit, transferable letter of credit, traveller's letter of credit, unconfirmed letter of credit, usance letter of credit, letter of credit issuing bank, issuing bank 1), beneficiary 1), в account party, shipping documents, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, advising bank, confirming bank, negotiating bank, accepting bank, nominated bank, paying bank, authority to pay, waiver of discrepancies
* * *
letter of credit; L/C; LOC аккредитив ("кредитное письмо"): 1) инструмент или документ, выпущенный банком и гарантирующий векселя клиента до определенной суммы в течение оговоренного срока; заменяет банковский кредит и элиминирует риск продавца товаров; приказ банка корреспонденту за границей выплатить определенную сумму указанному лицу (напр., в форме учета векселей); форма платежа во внешней торговле: экспортер оговаривает в контракте открытие импортером аккредитива в его пользу с оплатой при предъявлении отгрузочных документов; 2) обязательство банка погасить ценные бумаги клиента в случае банкротства последнего; при любой форме аккредитива банк берет на себя обязательство в пользу клиента; см. commercial/ confirmed/ direct-pay/ documentary/ irrevocable/ limited/ performance/ revocable/ revolving/ stand-by/ traveler's letter of credit.* * *Банки/Банковские операциипоручение одного кредитного учреждения другому произвести оплату товарно-транспортных документов за отгруженный товар или выплатить предъявителю аккредитива определенную сумму денегabbrL/C -
17 LETTER OF CREDIT
(DOCUMENTARY CREDIT) (аккредитив,кредитное письмо) Письмо, адресованное одним банком другому, в котором содержится указание выплатить лицу, названному в письме, определенную сумму денег при определенных оговоренных условиях (см.: letter of indication( идентификационное письмо)). В торговле аккредитивы широко используются для проведения расчетов за импорт и экспорт. В экспортном контракте экспортер может потребовать у иностранного импортера открыть ему аккредитив в своем местном банке (банк-эмитент) на сумму, равную стоимости товаров. В контракте будет указываться, что он может быть передан банку (принимающему банку) в стране экспортера на имя экспортера. Часто экспортер, который называется бенефициаром, получателем кредита, сам называет принимающий банк. По представлении погрузочных документов (shipping documents), которые вносятся в аккредитив, принимающий банк выплачивает деньги получателю кредита. Безотзывный аккредитив (irrevocable letter of credit)-аккредитив, который не может быть закрыт лицом, его открывшим, или банком-эмитентом без согласия получателя кредита, в то время как отзывный аккредитив (revocable letter of credit) может быть закрыт. В подтвержденном аккредитиве (confirmed letter of credit) учитывающий банк гарантирует выплату получателю кредита даже в том случае, если банк-эмитент не выполнит своих обязательств (в случае неподтвержденного аккредитива подобные гарантии не предоставляются). Таким образом, наиболее надежные гарантии выплаты за экспортируемые товары дает подтвержденный безотзывный аккредитив. Тем не менее все аккредитивы имеют определенный срок действия, по истечении которого выплаты по ним могут производиться только с согласия всех сторон. Циркулярный аккредитив (circular letter of credit) представляет собой инструмент, направляемый каким-то банком своим банкам-корреспондентам, уполномочивающий их выплатить бенефициару определенную сумму по представлении документов, удостоверяющих его личность. Сегодня его заменили дорожные чеки (travellers cheques). Хотя до сих пор термин “аккредитив” продолжает широко использоваться, в 1983 г. Международная торговая палата рекомендовала применять вместо него термин дoкументарный аккредитив (documentary credit). -
18 circular letter
circular letter of creditEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > circular letter
-
19 negotiable letter of credit
банк. обращающийся аккредитив* (аккредитив, по условиям которого бенефициар может предоставить необходимые документы и получить платеж в любом банке-корреспонденте банка-эмитента по своему выбору; впоследствии этот банк востребует соответствующую сумму с банка-эмитента аккредитива)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > negotiable letter of credit
-
20 traveller's letter of credit
банк. дорожный аккредитив, туристический [туристский\] аккредитив* (разновидность аккредитива, при которой клиенту предоставляется возможность получать местную валюту в оговоренных размерах в указанных в аккредитиве банках, являющихся корреспондентами банка-эмитента, путем предъявления чеков на свой банк; чеки инкассируются и направляются в банк-эмитент для перевода средств банку-корреспонденту)See:* * *Англо-русский экономический словарь > traveller's letter of credit
См. также в других словарях:
circular letter of credit — Credit Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust;… … The Collaborative International Dictionary of English
circular letter of credit — See letter of credit … Big dictionary of business and management
circular letter of credit — see letter of credit … Useful english dictionary
circular letter of credit — A letter authorizing one person to pay money or extend credit to another on the credit of the writer. Pines v. United States, C.C.A.Iowa, 123 F.2d 825, 828. See also letter of credit … Black's law dictionary
circular letter of credit — A letter authorizing one person to pay money or extend credit to another on the credit of the writer. Pines v. United States, C.C.A.Iowa, 123 F.2d 825, 828. See also letter of credit … Black's law dictionary
circular letter of credit — /ˌsɜ:kjυlə ˌletər əv kredɪt/ noun a letter of credit sent to all branches of the bank which issues it … Marketing dictionary in english
circular letter of credit — /ˌsɜ:kjυlə ˌletər əv kredɪt/ noun a letter of credit sent to all branches of the bank which issues it … Dictionary of banking and finance
Letter of credit — Credit Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust;… … The Collaborative International Dictionary of English
letter of credit — documentary credit A letter from one banker to another authorizing the payment of a specified sum to the person named in the letter on certain specified conditions (see letter of indication). Commercially, letters of credit are widely used in the … Big dictionary of business and management
letter of credit — documentary credit A letter from one banker to another authorizing the payment of a specified sum to the person named in the letter on certain specified conditions. Commercially, letters of credit are widely used in the international import and… … Accounting dictionary
or Circular letter — Circular Cir cu*lar, a. [L. circularis, fr. circulus circle: cf. F. circulaire. See {Circle}.] [1913 Webster] 1. In the form of, or bounded by, a circle; round. [1913 Webster] 2. repeating itself; ending in itself; reverting to the point of… … The Collaborative International Dictionary of English